A「手札に戻す」は「手札に加える」と同義であると解釈してください。覚醒編第１弾のカード《蒼月の守護者グーゼ・ノース》には「相手のターン中に、バトルゾーンにある自分の(H・ソウル)クリーチャーが手札に戻される時、そのクリーチャーは手札に戻るかわりにバトルゾーンにとどまる。」とあります。この能力はバトルゾーンにある自分の(H・ソウル)クリーチャーすべてについてで、例えば何かの効果で山札から直接バトルゾーンに出されたものも対象とします。つまり、もともと手札になかったクリーチャーでも、「手札に戻される」（=手札に加えられる）時に効果を発揮することができるということです。サイキック・クリーチャーの場合も同じで、《スパイラル・ゲート》や《ツクモ・スパーク》などの効果で自分のサイキック・クリーチャーが「手札に戻される」時、そのサイキック・クリーチャーは手札に戻されずにバトルゾーンにとどまります。