A「相手のクリーチャーを1体選んで手札に戻し、カードを1枚引いてもよい」という効果を、すべての相手に１回ずつ解決します。
デュエパーティーで相手が３人いた場合、相手それぞれに１回ずつ効果を解決するので、最大３体のクリーチャーを同時に手札に戻し、カードを３枚引きます。
相手１人につき１回なので、１人の相手のクリーチャーを２体以上手札に戻すことはできません。

また、「手札に戻してカードを引く」という一連の効果を任意で使うかどうか選べる能力なので、クリーチャーを手札に戻してカードを引かないことはできません。
例えば、相手２人のクリーチャーを１体ずつ２体手札に戻したら必ずカードを２枚引きます。