Aはい、できます。「相手の呪文」というのは「相手が唱えた呪文」という意味です。「相手が自身の手札から唱えた呪文」という意味ではありません。相手の手札になかろうと、その呪文の元主が誰であろうと、この場合「相手の呪文」であることにかわりはないので、そのクリーチャーはバトルゾーンにとどまることができるのです。